خلاصه داستان اين قسمت : در حالیکه فیونا دوران خوشی را در کار جدیدش سپری می کند فیلیپ سعی میکنه خودش را با شرایط جدیدش در کار و دانشگاه وفق بده.
مهمان ناخوانده خانواده گلگر فرانک هم برگشته تا کارل را که تازه وارد دوران بلوغ شده راهنمایی کند.
ایان هم ظاهرا ناپدید شده و کسی خبری ازش ندارد.
ورونیکا هم با واقعیت شوک آوری باید روبه رو شود.