Think Different And Better ...
پاسخ : سایتِ اشتراکِ زیرنویس Subscene برای همیشه بسته شد!
والا سر این داستان بنده خیلی پیگیر بودم و خیلی جاها رو شخم زدم تا بفهمم کدوم بهتره
و از بین 10 مرجع زیرنویس
4 تاش بهتر از بقیه بود
https://subsource.net/
سابسورس تا به الان بهترین بوده رابط کاربری شبیه به سابسین و مدیران پیگیر کهدارن تند تند رفع اشکال و در حال ساخت قابلیت جدید هستن
آرشیو زیرنویس فارسی و انگلیسی رو کامل آوردن تست کردم و اوکی بوده
https://subdl.com/
ساب دی الهم آرشیو رو آورده ولی ضعف زیاد داره رابط کاربری سخت
و هزار و یک مشکل
https://www.opensubtitles.org/
اوپن ساب از قدیمی ترین مجموعه هاست ولی هنوز که هنوز تو قدیم الایام مونده
و بارگزاری زیرنویس توش خیلی سخت و پیچیده
https://subdbs.com/
ساب دیتابیس هم که کاربران عرب زبان سابسین ساختن
آرشیوش ضعف داره ، قابلیت لینک به اکانت سابسین نداره
پروسه ی آپلود ش خوبه
ولی ضعف در کل زیاد داره
و تا به اینجا پیشنهادم به همه جا سابسورس هستش
با تشکر
قاسم سمنگانی
https://subscene.com/u/733605
تبدیل زیرنویس های هارد ساب از روی فیلم به Srt
تبدیل زیرنویس های استخراجی Sub/Idx
دوستان اگر کسی زیرنویس های قدیمی و استخراجی به خصوص از تیم هسینافور داره برام بفرسته تا تبدیلشون کنم و در سابسین آپلود کنم