1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
I dont care how long I gonna live. whether it's in a week or twenty years, there's horrible pain and sadness ahead
کسی از tvworld در حال ترجمه زیرنویس هست؟
الان لب چشمه هستم اما تشنه !
واقعا فاصله ای که بین 2 فصل افتاد هم تاثیر مثبت داشت هم منفی ... اون حسی و هیجانی که برای دیدن دوباره Sherlock ایجاد شده بود از یه طرف و یه حس بیگانگی هم به نظرم وجود داشت ... واقعا مثل جان که Sherlock رو در ابتدای اپیزود قبول نمیکرد من هم از یه طرف همون حس رو داشتم ... Why So Late ؟
اپیزود خوبی بود ... ابتدای اپیزود که واقعا هیجان بالا بود ... مخصوصا کمدی که بهش اضافه کرده بودن ( How He Did It ؟ ) ... ولی کیفیت معمای این قسمت خیلی پایین بود ... خیلی کلیشه ای .. معمولی و تکراری ....
در همین رابطه : http://www.radiotimes.com/news/2014-...vived-the-fall
نه تیم ما برنامه ای نداره. زیرنویس این قسمت هم 1300 خطه، به جز خط هایی که باید بهش اضافه بشه! طول میکشه.
=======================
اپیزود خوبی بود، اما اون چیزی نبود که میخواستم، با اپیزود اول فصل قبل مقایسه کنید دست تون میاد چقدر ضعیف تر بود. اما در کل واقعا لذت بردم، همه چیزش به جز معماهاش معرکه بود، مخصوصا طنزش، سکانس کل کل دو برادر خیلی خوب بود
بلاخره مشخص شد چطور سقوط کرده بود، وقتی داشت داستان رو به اون پلیسه میگفت، فکر کنم حقیقت رو گفت، اما نفهمیدم چرا اصن بهش گفت:دی
البته سناریوی دوم سقطو رو بیشتر دوست داشتم، اون که با موریاتی جان رو اسکل کرده بودند )
پ.ن حالا صحبت میکنیم باهم :دی
بیشتر کمدی بود این قسمت
من ولی از دست شرلاک لجم گرفته بود، جان بیچاره
یه خورده به نظرم اپیزود درهم برهمی بود هم میخواست ماجرای شرلاک و بگه هم تروریست تو لندن و ...
یه نکته جالب اینکه نقش پدر و مادر شرلاک رو پدر و مادر واقعی بندیکت بازی کرده بودن و مری نامزد جان هم پارتنر واقعی مارتین فریمنه !
ولی اینترو سریال عالی بود فکر کنم یکی از هیجان انگیز ترین و باحالترین اینتروهایی که دیدم درست مثه قسمت آخر سیزن قبل
اضافه شده در : 1
بقول یکی توی توییتر مثل اینکه موفات فن فیکشن زیاد خونده بوده این مدت
لعنــــــــــــــــــــــ ـــــــــت!!!!!!!!!!!!!!!
بالاخره اومد!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
هنوز ندیدم ولی برای محکم کاری گفتم ابراز وجود کنم.
همین الان تموم شد
خوب بود، بیشترشو با لبخند دیدم
باید دید قسمت های بعدی چی میشه
تازه بازی شروع شده
خوب بود ولی سیزنای قبل احساس می کردی داری یه چیز حماسی می بینی ولی این قسمت اون حسو نداشت !
امتیاز 8.5 الی 9 بسشه !
Remember remember the fifth of november
این انگلیسی ها خیلی جالبن.تاریخشونو جوری به رخ می کشن که کل دنیا رو از کوچیک ترین اتفاقاتش مطلع کنن.
It was the best of times, it was the worst of times
it was the age of wisdom, it was the age of foolishness
it was the season of Light, it was the season of Darkness
it was the spring of hope, it was the winter of despair
we had everything before us, we had nothing before us
we were all going direct to Heaven, we were all going direct to Hell
بی شعور نگفت چطوری مرگشو فِیک کرده ... این مایکرافت داداشش یه چیزیش میشه ها شرلوک رو تیکه پاره کردن و این نشسته داره تخمه می ترکونه