خلاصه داستان اين قسمت : کوین باید با خبرهای عجیب مختلفی رو به رو شود.
فیونا هم در کارش در حال پیشرفت است و رییسش ماشین شرکت را در اختیارش می گذارد.
کارل هم قصد داره هر طور شده به فرانک برای حل مشکل کبدش کمک بکند اما خود فرانک هم ظاهرا راه حلی پیدا کرده است.
دبی هم نکته های جدیدی از دوستانش درباره برقراری رابطه با دیگران یاد می گیرد.
و فیلیپ هم قصد دارد از فرصت دعوت شدن به یک مهمانی برای برقراری رابطه جدیدی استفاده کند.