Ain't No Such Things As Halfway Crooks
پاسخ : تاپیک رسیدگی به مشکلات کامپیوتری و اینترنتی
نوشته اصلی توسط
Mikado
اگه میخوای شنیداری ترجمه کنی که حتما از همون youtube studio که گفتم استفاده کن، بعد از آپلود ویدئو و انتخاب زبان اصلی فایل، خودش به صورت اتوماتیک زیرنویس ایجاد میکنه، زمان بندی میکنه و میتونی خروجی srt بگیری، برای بیشتر زبان ها هم کار میکنه، لازم نیست حتما انگلیسی باشه. فقط ویدئو رو موقع آپلود private کن که به صورت عمومی رو یوتیوب پابلیش نشه. فقط چون شنیداری و ماشینی هست امکان داره یه سری لغات رو دُرست نفهمیده باشه که دیگه اون قسمتش با خودت هست
دستت درد نکنه فقط همین زمان بندی رو بده کافیه ، چون ویدیو خودش زیرنویس هارد ساب داره کارم راحت ـه