اپیزود های برتر ⋙ سریال The Wire

[wlh]

خطر لوث شدن داستان : لطفا حتما پس از دیدن سریال The Wire خواندن این مطلب را ادامه دهید

شاید تصور کنید پس از تمام ماجراجویی های مک نالتی، اداره پلیس و بخش جنایی، شورای شهر، قصه های بالتیمور سان و البته دستگاه عریض و طویل شهرداری بالتیمور، این شهر به آرامش رسیده است. حال کافیست تعداد جرائم مربوط به مواد مخدر، رتبه شهر در بین تمام شهر ها از نظر جنایت و اوضاع گوشه های بالتیمور را با جستجوی ساده اینترنتی بررسی کنید یا به مقاله هایی که ده سال بعد یا 15 سال بعد از اتمام سریال به نگارش درآمده اند نگاهی بیندازید، اوضاع درست همانی بوده که هست ​ولـــــــــــــــــی با یک تفاوت اساسی الان دیگر بازی کثیف تر نیز شده است و هر چه در این سریال دیده ایم نسخه قابل پخشی بوده که HBO و سازندگان اجازه افشای آن را داشته اند. فکر می کنید کرنر کیدز وجود ندارند یا سیستم آموزش دولتی آمریکا تفاوتی کرده است، باندهای مواد مخدر و گنگ بازی هایشان توسط پلیس کنترل می شود، مافیای بین المللی مواد مخدر تحت تعقیب دستگاه پلیس بین الملل است؟ نــــــــــــــه. اگر هنوز روزنه ای از امید در ذهنتان وجود دارد پس سریال را درست تماشا نکردید، صحبت های عُمر را نشنیده اید، نقل قول های ابتدای سریال را ندیده اید و تیتراژ را جلو زدید، بهت مک نالتی در اپیزود آخر و تصویر های پی در پی بالتیمور که شبیه تلخ واره ای از پس ذهنش می گذشت را ندیده اید، سرنوشت مایکل و تلاش پرز، تنها مست کردن های بانک، سرگشتگی فریمون، بالتیمور سان افسار گسیخته و ... را درک نکرده اید. الان مُدِ تِم سریالی بین تمام ما تاریک است (Dark is New Black)، حال نگاه کنید به این سریال و اپیزودهای زهرآگین ـش، از زمانی که رویاهای مشترک به خیانت منجر می شود برایتان می گوید، از بارانداز و آهنگی که نمی دانم راجع به آن چه بنویسم...، تلاش بی اثر و نژاد پرستانه لهستانی ها برای بالا کشیدن خودشان، که نمونه ای کوچک از تلاش های آفریقایی- آمریکایی ها است برای بقای ـشان در میان افکار white skin privilege و رویاهای سفید برای به نظم درآوردن زندگی سیاه در عین حال پشت کردن به خودشان و آرمانهای ـشان، خم شدن به سبک بامبو و خوردن کاسه ای از ... به عنوان اولین کاسه لذیذ دنیای سیاست. از بچه هایی که در خاک آمریکا متولد شده اند، (که ما آرزویمان است در آن جا متولد می شدیم و جبر جغرافیایی را دشنام می دهیم به خاطرش)، می گوید و نمونه ای دیگر از جبر جغرافیایی را به خوردمان می دهد، از دیدن بزرگسالی ات در سن 12 سالگی در چشمان مردانی که ماشه را در صورت بقیه می چکانند، از سرنوشت محتوم کرنر کیدز و از همستردام. حس هیجان Proposition جو و Skiny جو، هنگام کشیدن یا کشیده شدن به تله و بسیاری از تم های ترسناک و تاریک دیگر. به سالی که این مسائل در این سریال به نمایش درآمده است دقت کنید و حال شما بگویید واقعا از یک سریال چه می خواهید؟

A New Day به نظر فصل چهارم فصلی تاریک و شنیع است، حتی در قیاس با اینکه HBO ساخت آن را به عهده دارد ولی باز هم بسیاری از مسائل ناگفته باقی می ماند، این قسمت نشانه بروز اولین تَرَک شخصیت کارکتی است و اولین کاسه به نظر بهترین اسمی است که می توانیم برای این اپیزود انتخاب کنیم. شخصیت ها راهی غیر قابل بازگشت انتخاب کرده اند و کماکان در بالتیمور هیچ چیز عادی نبوده، نیست و نخواهد بود. Cleaning Up بالاخره هر چیزی که در طول فصل نه چندان خوشایند برای مخاطب عام کاشته شد، در این قسمت برداشت شد و یکی از ساده ترین داستان های The Wire می خواست به پایان ساده ترش نزدیک شود که استرینگر همه چیز را با کمک وکیلش تغییر داد کمی بیشتر به این فصل توجه کنیم در حکم ستون می ماند همیشه از آن چشم پوشی می شود ولی همواره مهمترین قسمت هر سازه ای است. Mission Accomplished چندین سال است به تک تک لحظات زندگی مردی نفوذ کرده اید و دیگر مطمئنید که او را می شناسید حالا پس از مدتی شما (و بینندگان) برای اولین بار به خانه اش راه می یابید و مبلمان مدرن و کتاب Wealth of Nations آدام اسمیت را در کتابخانه اش پیدا می کنید، با خود باید فکر کنید که چطور بعد از این همه سال پیگیری مداوم هنوز نمی دانید مردی که دنبالش بودید واقعا چه شخصیتی داشت، حال می فهمید ولع شکار بود که طعمه را از چنگتان بیرون کرده است. That's Got His Own این قسمت هات شات و بابلز، پراپ جو و عُمَر، مایکل و کسی که بالاخره می لغزد، تا این اپیزود همواره مایکل به مسیر درست تر بر می گشت ولی با این قسمت تقریبا می توان مطمئن شد که مایکل دیگر آن بچه سایق نخواهد شد و راهش را انتخاب کرده است. رندی و مادرش بالاخره در آتش بی تدبیری پلیس گرفتار شدند و پرز بلوسکی بالاخره حس دوگانه را تجربه کرد و حال باید بین وظیفه و وظیفه، آن که فکر می کند درست تر است را انتخاب کند. Middle Ground برای بهترین قسمت که با صدای سوت های آهنگین عُمَر شروع می شود با برادر موزان ادامه می یابد و رویاهای مشترک دو پسر بچه، که حال تبدیل به مردانی در دنیای گانگستر های مواد مخدر شدند را به خیانت تبدیل می کند، شما بگویید چرا نباید از ته دل فریادی کشید و این کلمات را ادا کرد : ....Well, get on with it, motherfu -30- شاهکاری که حتی BB با اپیزود Ozymendias به گرد پای آن نخواهد رسید و GOT باید جلویش سجده کند و بوسه بر گرد بر جای مانده از رد پای آن بزند، سال ها خواهد گذشت تا ارزش این اثر درک شود پس لطفا در سنین بزرگسالی و وقتی حداقل چند بار به مسائلی که تا اینجا گفته شد، فکر کردید، تماشا کنید. 00000000000000000000000000000000000000000000

Bad Dreams موسیقی بی نظیری که نشان دهنده حسن انتخاب سازندگان سریال است به همراه لهستانی جاه طلبی که همزمان مردی کم تر شرافتمند نیز هست ولی شرافت را که نمی توان بر سر سفره خانواده گذاشت، او تصمیمی گرفت که با حماقت FBI به چیزی تبدیل شد که یکی از بهترین قسمت ها از یکی از بهترین فصل های سریال را رقم زد. The Cost 4.15M بییننده برای سریالی که در سال 2002 پخش می شد تقریبا رکوردی برای خودش محسوب می شد، شروع موش و گربه بازی بارکزدیل ها با عُمَر را می توان پایانی برای آن ها نیز در نظر گرفت، خراب کاری پلیس و لو رفتن عملیات یکی دیگر از جنبه های عدم حرفه ای بودن پاسگاه ها برای شرکت در حل جرائم سازمان یافته را نشان می دهد. Late Editions کافیست کمی به عقب نگاه بیندازید و راهی که سازندگان این اثر ساخته اند، آن ها همواره بدنبال عُمَر هستند و سرانجام او را خواهند یافت اپیزود یکی به آخر مانده این سریال شاید به اندازه قبلی شوکه آور نبود ولی قطعا همان چیزی بود که همه انتظارش را می کشیدیم، گنگسترهایی در بند، بابلزی خوب و سرحال، مک نالتی که همیشه مک نالتی می ماند و بالتیمور سان و امپراتوری خبری که به دنبال هیجان و درآمدزایی باشد یا بازخورد اتفاقات جامعه اش؟! Final Grades برای من کافیست، Bodie یکی از شخصیت هایی که روزی بچه همین محله های بالتیمور بوده و فصلی راجع به آن ها(فصل 4) که او نمایندگی بزرگ شده ای از آن ها را دارد، بالاخره هر چیزی حدی دارد او که خود در تمام درگیری های بارکزدیل ها شرکت داشته و مارلو او را هم جز غنایمش درآورده، دیگر کشتار به این سبک را عبور از خط قرمز اخلاقیش می داند، شاید مکالمه او با مکنالتی بهترین برای طرفداران این سریال و دیالوگ های رد و بدل شده بین او و مک نالتی عصاره بهترین فصل این سریال است (؟) 00000000000000000000000000000000000000000000

تقدیم به مترجم سریال The Wire، که امکان تماشا را برای ما فراهم کرد Highbury برای بحث و تبادل نظر در مورد سریال به [در بالتیمور، خدا به دادتان نمیرسد | معرفی سریال The Wire] مراجعه کنید

[codec_pack]

با اینکه میشه با قاطعیت گفت گات و ب ب (چه مقایسه سریال چه مقایسه اپیزودی) به هیچ وجه در حد و اندازه های شاهکار وایر نیستن، به نظرم بهتر بود اسمی ازشون آورده نمیشد!