pod prikritie | داستان زیبای یک پلیس مخفی | معرفی و بحث

[ashley_1986]

سفری پر از هیجان و استرس در دنیای زیر زمینی جرم و جنایت Pod Prikritie ===== Undercover ژانر : اکشن، جنایی، درام ریت :۸.۹ کشور سازنده : بلغارستان زبان : روسی بلغاری تعداد فصل ها و قسمت ها : پایان یافته در ۵ فصل ( ۶۰ قسمت) سریال بسیار زیبا و تحسین شده ی Undercover در تاریخ ۱۷ اپریل ۲۰۱۱ تلویزیون ملی بلغارستان و از شبکه ی BNT1 شروع به پخش شد و از همان ابتدا مورد توجه منتقدان اروپایی قرار گرفت , با توجه به موفقیت سریال ، در سال ۲۰۱۲ کمپانی New Film International اعلام کرد که قصد داره سریال رو در کشور های چین ، آلمان ، فرانسه ، بریتانیا ، ترکیه و سراسر امریکای لاتین پخش کنه این سریال فوق العاده زیبا توانست از همان فصل اول در بیشتر کشور های اروپایی پخش بشه و نظر بسیاری از منتقدان رو به خودش جلب کنه . سریال Undercover بسیار پر سر و صدای و جنجالی بود و در کشور بلغارستان انتقاد های زیادی برای نشون دادن خشونت به سریال وارد شد اما این مسائل مانع موفقیت Undercover نشد و سریال به کار خودش ادامه داد و بعد از ۴ فصل موفق , فصل پنجم و آخر سریال در تاریخ June 4, 2016 از شبکه ی BNT1 پخش شد سریال Undercover داستان افسر آموزش دیده ی پلیس مارتین هیریستوف که بعد از سپری کردن دوره های آموزشی خود و تست های فراوان در زمینه ی آمادگی جسمانی و روحی برای و نفوذ در مخوف ترین باند مافیای بلغارستان که باند رئیس کل مافیای بلغارستان هم هست رو نشون میده. Undercover سریالی که به زیبایی دنیای زیرزمینی , خشن و بی رحم مافیای بلغارستان و در کل مافیا رو نشون میده . داستان بسیار کار شده با شخصیت های بسیار قوی و کاریزماتیک که بیننده از همان ابتدا با سریال همراه میشه و از تماشای اون لذت میبره . این سریال ۵ نامزدی برای جایزی طلایی فستیوال تلویزیونی Monte Carlo بدست آورد همچنین در جشنواره ی بین المللی Media Mixx در سال ۲۰۱۲ جایزه بهترین سریال و بهترین فیلم برداری به سریال Undercover رسید .همچنین این سریال محبوب ترین مجموعه در سال ۲۰۱۲ در اروپای مرکزی و شرقی بوده و در بیشتر کشورهای اروپایی ، آسیایی ، و کشورهای امریکای لاتین پخش شده و مورد توجه قرار گرفته از جمله آلبانی ، رومانی ، اسلوونی ، مقدونیه ، بوسنی ، کرواسی ، مونته نگرو ، آلمان ، فرانسه ، انگلیس ، هلند و.... خلاصه داستان: مارتین هیریستوف مامور بسیار ویژه و آموزش دیده پلیس باید به باند بزرگ ترین رئیس مافیای بلغارستان نفوذ کنه . اون در راه خود و در بین این باند مخوف با چالش های زیادی روبرو میشه و باید بتونه در دنیای بی رحم جرم و جنایت گلیم خودش رو از آب بیرون بکشه . و مهمتر از همه شناسایی نشه. هنگامی که مارتین با " سانی " همسر زیبای رئیس بزرگ دیدار میکنه کار اون بسیار پیچیده و خطر ناک میشه و بعد از ارتقاء درجه ای که در مافیا بدست میاره خودش رو در دنیایی پر از جرم و جنایت میبینه و دیگه راه فراری نداره و ....... ================================================= دوستان این سریال بلغارستانی فوق العاده پرهیجان و زیبا یکی از بهترین سریال های پلیسی درام غیر انگلیسی زبان هست که تا اواسط فصل دوم سریال ترجمه ی فارسی شده به جرأت میتونم بگم یک جواهر شناخته نشده یا کمتر شناخته شده هست این سریال این تاپیک اولین تاپیک من توی این انجمن هست و حتما ایراد هایی داره که امیدوارم ببخشید هدف معرفی یکی از بهترین سریال های ژانر خودش بود که امیدوارم مورد توجه دوستان قرار بگیره

تریلر فصل اول تریلر فصل دوم

[ashley_1986]

فصل دوم قسمت ۹
بدون شک یکی از بهترین قسمت های این سریال تا اینجا قسمت ۹ بود
۶۰ دقیقه استرس و هیجان
اتفاق مهمی توی این قسمت رخ داد که دیگه مسیر سریال رو تغییر میده
حذف یکی از شخصیت های مهم سریال نشون داد که سازنده های سریال هیچ چیزی رو فدای کیفیت سریال نمیکنند و از هیچ کاری ترسی ندارند
از این به بعد سریال میتونه جذاب تر بشه
حتی از اینجا به بعد دیگه خیلی جای بحث داره سریال
سکانسی که جارو یک انگشتر دستش کرد سکانس جالبی بود و نکته ی خاصی داشت. که باعث میشه دلیل قدرت داشتن جارو به عنوان یک رئیس مافیا مشخص بشه
خیلی از این قسمت لذت بردم و ۱۰ میدم

دوستان لحظه ای در تماشای این سریال زیبا شک نکنید

[ashley_1986]

پست حاوی اسپویل شدید میباشد

این قسمت خیلی جای بحث داشت
شاید اگر من سازنده ی سریال بودم این حجم از هیجان رو توی یک قسمت به بیننده وارد نمیکردم
چند اتفاق مهم توی این قسمت رخ داد که دوست دارم یک مرور با دوستان داشته باشیم

یکی که جریان زن پپف که احتمال داره برای پپف ساده و شریف مشکل ایجاد کنه
مثلا پپف دستش به خون آلوده بشه و یا حتی کشته بشه در حالی که هر کدوم از این اتفاق ها میتونه زندگی مارتین رو از بین ببره
اگر یادمون باشه مارتین الان دیگه توی اداره ی پلیس پرونده نداره و فقط پپف میتونه جریان مارتین رو ثابت کنه

بعد هم جریان اینکه اصلا چرا سانی لو رفت ، اگر دقت کرده باشیم جارو فقط دنبال سانی بود اما از کجا اون رو پیدا کرد ؟
پولی هم که بین جارو و قاضی فاسد رد و بدل نشد ! پس چرا قاضی سانی رو به جارو فروخت ؟!!!!
یک راز بزرگ اینجا بود که یا بیننده متوجه میشه یا نه
چرا همدیگر رو برادر صدا میزدند ؟
به دیالوگ های اون سکانس باید دقت کرد , بیشتر توضیح نمیدم


مورد بعدی این بود که جارو به سیم آخر زده ! داریم میبینیم که این مربع عشقی ( سانی ، مارتین ،ایوو ، جارو ) چه کاری دست همه داد
دیدیم که جارو خیلی راحت میخواست ایوو رو بکشه ! این دعوا تا کجا ادامه پیدا میکنه ؟
دوقلو ها چی میشن ؟

از اینجا به بعد ایوو دشمن شماره ی ۱ جارو میشه
به هوگ هم گفت که به مارتین نیازی ندارم !
پس دیگه مارتین باید جاسوسی چه کسی رو انجام بده ؟!!!!
اصلا سرنوشت این مارتین بیچاره چی میشه ؟ !!!!
اگر این گروه بهم بخوره معلوم نیست چی میشه و همین سریال رو خیلی جذاب کرده .........

مورد بعدی هم که شوکه کننده ترین و تلخ ترین اتفاق این سریال تا اینجا بود ، کشته شدن سانی بیگناه که تنها ۲۱ سال داشت !
خیلی حیف بود ! به قول پژمان دیگه به چه امیدی ببینیم سریال رو
البته بنظر من برای زیبایی سریال لازم بود


این چند اتفاق یک سوپر اپیزود رو خلق کرد و خود من به عنوان بیننده نفسم حبس شده بود هنگام دیدن این قسمت .....

اگر سریال رو دقیق تر نگاه کنیم میبینیم که از زمان خودش خیلی جلو تره
خیلی موارد رو مطرح کرده در قالب یک سریال پلیسی مافیایی ، تقریبا بیشتر مشکلات مهم امروز بنظر من داره اشاره میکنه
که هم بیننده لذت میبره و هم افسوس میخوره چرا این سریال زیبا زیاد شناخته شده نیست
حتی سازندگان سریال مجبور بودن که از چندین اسپانسر استفاده کنند تا یک سریال در حد استاندارد جهانی بسازند , شاید ایرادات کوچکی در ساخت این سریال باشه اما داستان معرکه و شاهکاری داره
واقعا تبریک میگم بهشون و خیلی خوشحالم که جز بینندگان محدود این سریال هستم

[opeth1h]

قسمت 10 فصل دوم

خب همونطور که حدس میزدم بعد هیجان زیادی که قسمت قبل در راستای داستان اصلی سریال به بیننده وارد شد این قسمت صد در صد نسبت به اپیزود قبلی افت داشت ولی جذابیت های خودش رو هم داشت
جارو و ایوو به طور کامل

مشاهده محتوا اسپویلر

مقابل هم قرار گرفتن و ایوو خودشو پادشاه بر حق صوفیه میدونه (یاد استنیس گیم او ترونز میوفتیم )

این قسمت دلم برای پپف سوخت هم از جانب زنش و هم از جانب دخترش مورد عدم صداقت قرار گرفته
ماجرای زنش و آنتون هم جالب شده ولی ارتباط دادن قتل ژلف با آنتون از عجایب این سریاله
خوابی که هوک در مورد جارو برای ایوو تعریف میکنه عالی بود
آخر اپیزود همدستی میرونوف با آنتون و القا اینکه تمام بازیگردانی توسط میرونوف اداره میشه خیلی مضحک بود و اصلاْ‌ خوشم نیومد
7.5/10

[Julie]

پایان فصل اول خب منم به جرگه پلیس مخفی بین‌ها پیوستم. اوایل خیلی امیدوار نبودم و دو سه قسمت اول رو خیلی سخت دیدم اما کم کم کاراکترا جا افتادن و بقیه فصل رو تو دو سه روز دیدم. اولش به‌نظر نمی‌رسید که داستان انقدر بزرگ باشه و جارو و دارو دستش بیشتر شبیه خورده خلافکارا بودن تا یه باند گنگستری درست و حسابی، اما هر چی گذشت هم عمق شخصیت پردازیا بهتر شد و هم اینکه خلافای سنگین‌تر شکل گرفت که بسیار مورد پسندم واقع شد. توی فصل اول سریال به‌شدت داستان محوره و اصلا انتظار درام خاصی ازش نباید داشته باشین. یعنی برقراری دیالوگ مفهومی و اینا کلا تعطیله و بیشتر روی هیجان و توییست‌های داستانی ساخت و پرداخت شده. درسته ساختار سریال یک مقدار قدیمی هست و با سریالای مدرن این سبکی متفاوته ولی به خاطر ریتم خیلی خوبش و داستانش میشه این موضوع رو در نظر نگرفت و نشست با لذت سریال رو دید. از فصل اول راضی بودم. امیدوارم که فصلای بعدی هم همنقدر پر هیجان و جذاب باشه. (بلغاریام جیگرنا )

[opeth1h]

قسمت 11 فصل 2

یک اپیزود دیگه با اتفاقات فراوان و پر از اسپویل
ایوو با پشتیبانی ژنرال به طور کامل قلمرو خودشو ایجاد کرده و تو این بین با هوک که تنها همکارشه هم سر تحویل کامیون های ویسکی یک زاویه کاری ریزی پیدا کرده که تو هر رابطه کاری ای طبیعیه
زندگی خانوادگی پپف تقریباً در آستانه فروپاشی کامله و این قسمت درام سزیال رو از بقیه بیشتر دوست دارم واقعاً طبیعی در اومده بر خلاف اکشن های بعضاً مصنوعیش
موزیک متنی که سر بعضی از سکانس های هوک پلی میشه عالیه

مشاهده محتوا اسپویلر

کشته شدن آنتون دامایونف توسط جارو و حذفش لازم بود چون نقش دیگه ای نمیشد براش متصور بود

و اینم از سورپرایزهای دقایق اول این اپیزود بود
بلاخره داستان فلش بکِ مثلثِ جارو-میرونوف-پپف که اواخر فصل قبل با اضافه شدن میرونف ایجاد شده بود هم تکمیل شد و طی یک اتفاق کاملاٌ غیرقابل پیش بینی

مشاهده محتوا اسپویلر

هر سه نفر دور هم جمع شدن و میرونوف بلاخره از سریال حذف شد و از نظر من خیلی بهتر شد چون نقش جذابی نداشت و داستان گذشتشون کشش لازم رو نداشت

دیده شدن مارتین توی صحنه و

مشاهده محتوا اسپویلر

تحت تعقیب بودنش

از جذابیت های ادامه سریال خواهد بود
9/10

[opeth1h]

قسمت دوازده فصل دوم (پایان فصل)
با توجه به پایان بندی اپیزود قبلی این قسمت خیلی خوب شروع شد و

مشاهده محتوا اسپویلر

تحت تعقیب بودن مارتین و اتهامات وارده به جارو به خصوص در مورد پول های تقلبی

از طرفی مضنون بودن همیشگی جارو به ایوو باعث شده دست مارتین برای جاسوسی بازتر باشه
صحنه تعقیب و گریز توی بزرگراه یه سر و گردن از تلویزیون بلغارستان بالاتر بود ، کش و قوس های داستانی به واقعیت نزدیک تر شده و رنگ و بوی مافیایی خوبی گرفته و بلاخره

مشاهده محتوا اسپویلر

جارو و دار و دستش به احکام زندان محکوم شدن

باید دید در ادامه چی خواهد شد
پایان این فصل و اپیزود آخر عالی بود
9/10
به کل فصل 8.5 میدم

[gangstar_M]

سریالش تا کدوم فصلش زیرنویس داره؟؟؟! تا کدوم قسمت؟؟

[opeth1h]

سریالش تا کدوم فصلش زیرنویس داره؟؟؟! تا کدوم قسمت؟؟

تا قسمت نهم فصل دو زیرنویس فارسی داره و در حال ترجمست ولی هر سری به مشکلاتی میخوره

[Julie]

فصل دوم »» فصل دوم از فصل اول هم جذاب‌تر بود، با حضور میرانوف داستان خیلی بزرگ‌تر شد و جنبه‎‌های سیاسی تجاری بهش اضافه شد و همین‌طور فلش‌بک‌ها به گذشته در مورد رفاقت این سه نفر خیلی خوب مطرح شده بود و همین‌طور سریال تو ساختن تعلیق و درام نسبت به فصل یک موفق‌تر بود. این سانی عزیز هم نه تنها تو انجمن که تو سریال هم سرش دعواست و داستان تلخی داشت. سریال به اندازه کافی معما مطرح می‌کنه و معما حل می‌کنه و ریتم و فلو داستان خیلی به موقع پیش میره. تا به اینجا سریال کیفیت سطح جهانی داشته و چیزی از این سبک سریالای آمریکایی کم نداره و خیلی چارچوب مشخص و خوبی داره. فقط تنها مشکل سریال اینه که زیرنویس فارسی کامل نداره و تا همین فصل دوم قسمت شیش زیرنویس خوب داره و باقی سریال رو باید با زیرنویس انگلیسی دید. البته دیالوگ‌ها اکثرا ساده و آشنا هستن و کسی که متوسط هم انگلیسی بلد باشه به مشکلی برنمی‌خوره.

[Julie]

فصل سوم تا قسمت ششم »» جنگ بین ایوو و جارو تلفات زیادی داشته، ایوو بعد مرگ مادرش دیگه اون آدم خونسرد سابق نیست ولی در طرف مقابل جارو بعد از گذران روزای سخت زندان تبدیل به یه آدم خونسرد شده که با استراتژی‌هاش (که شباهتای زیادی با اسکوبار هم داره) می‌خواد خودشو از منجلابی که توش گرفتار شده بکشه بیرون. دقیقا همونجایی که فکر می‌کردیم پوپوف موفق شده جارو از دستش در رفت، زندگی زناشوییش از هم پاچید و زوریم درگیر دار و دسته خلافکارا شده و کوک میزنه. نقش مارتین تا اینجای فصل خیلی جزئی و تو حاشیه بوده ولی اینطوری بیشتر حس مامور مخفی بودنو داره. سیر داستانی خیلی خوب بوده و پرونده جدید تجاوز و قتل که وارد داستان شده خیلی جذاب به نظر میاد. جای خالی سانی هم این فصل به شدت حس میشه، اون مربع عاشقانه و موسیقی متنی که تو سکانسای سانی بود یه برک عالی وسط این همه جنگ و خون ریزی بود که ازش محروم شدیم.