پوستر از خودم!
این سریال رو به درخواست علی عزیز و علاقه شخصی ترجمه کردم و این که ثابت کنم تایپک پیشنهاد ترجمه تایپک بیخودی نیست و اگه سریال خوبی درخواست داد بشه و مترجم علاقه مند باشه حتما اگه وقت خالی داشته باشه اون سریال رو ترجمه میکنه، پس اگه سریال یا فیلم خوبی به چشمتون خورد و زیرنویس نداشت حتما معرفی کنید.
به دلایلی مثل قبل نمیتونم زیرنویس ها رو ارائه بدم و شاید بین هر قسمت فاصله بیفته.
ممنون از Rezaraki برای اسلایدر و یاسر عزیز برای تایپک معرفی
خلاصه داستان:
Dushane و Sully که خرده موادفروشان مورد احترام ,خشن و موفق یکی از محله های شرق لندن هستند در جستجوی کسب ثروت بیشتر در صدد ترغیب سردسته قدرتمند قاچاقچیان منطقه برای همکاری مستقیم با خودبرمی آیند اما جلب نظر او برای همکاری با آنها تازه آغاز ماجراست چراکه درست هنگامی که شبکه توزیع موادمخدرآنها با استفاده از کودکان و نوجوانان منطقه در حال گسترش است سروکله یکی از رقبای توزیع کننده آنها که قبلا با او درگیرشده بودند پیدا می شود و دردسر و ماجراجویی واقعی از اینجاست که برای آنها آغاز می شود...
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 13 از مجموع 13
-
01-19-2019 05:16 PM #1
- Ain't No Such Things As Halfway Crooks
- تاریخ عضویت
- Mar 2015
- محل سکونت
- The Oswald State Correctional Facility, Level 4
- ارسال ها
- 1,194
- سپاس
- 14,953
- از این کاربر 18,648 بار در 1,392 پست سپاس گزاری شده
ارائه‌ی 581 تي‌وی‌ورلد | زيرنويس فصل اول Top Boy | پایان فصل
-
33 کاربرِ زیر از Tha Real Nigga بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,125yahel,86471181,aramis2800,ARCTIC,ashley_1986,D O R D I,De PALMA,del@,erfan2086,ESajad,hadi2006mi,hamid-p71,hosseinf722,kaka07,kingnessi,Luca Brasi,M.Amir,MaMaLoM,mansourhobbit3,Marlon Brando,masihm,Mohsen82,MrP,pejmanmm,peyman_eun,Rezaraki,saeed988,sarkhail,sh2012,tara22,white_beard,yaser63
-
02-06-2019 01:17 AM #11
- Ain't No Such Things As Halfway Crooks
- تاریخ عضویت
- Mar 2015
- محل سکونت
- The Oswald State Correctional Facility, Level 4
- ارسال ها
- 1,194
- سپاس
- 14,953
- از این کاربر 18,648 بار در 1,392 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 581 تي‌وی‌ورلد | زيرنويس Top Boy | پایان فصل اول
فصل اول تموم شد، بابت فاصله ای که بین انتشار هر قسمت می‌افتاد از کسانی که دنبال میکردن عذر میخوام، به همین خاطر این قسمت رو زودتر آماده کردم، فصل دوم هم اگه مشکلی پیش نیاد با همین سرعت آماده میکنم تا بیشتر از این شرمنده نشم.
-
19 کاربرِ زیر از Tha Real Nigga بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
02-06-2019 12:52 PM #12
- تاریخ عضویت
- Jul 2012
- ارسال ها
- 160
- سپاس
- 13,080
- از این کاربر 2,250 بار در 162 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 581 تي‌وی‌ورلد | زيرنويس فصل اول Top Boy | پایان فصل
مهدی جان خسته نباشی
هر وقت دلت خواست ترجمه کن و نیازی به عذرخواهی نیست
ما منتظر میمونیم چون کارت خیلی درسته
-
12 کاربرِ زیر از pejmanmm بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
02-06-2019 04:34 PM #13
- I`M BACK
- تاریخ عضویت
- Jan 2018
- محل سکونت
- روزهای گذشته ام
- ارسال ها
- 625
- سپاس
- 4,347
- از این کاربر 8,222 بار در 653 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : ارائه‌ی 581 تي‌وی‌ورلد | زيرنويس فصل اول Top Boy | پایان فصل
مهدی عزیز خسته نباشی
یک دنیا ازت ممنونم که بین این همه سریال روز دنیا که حتما بینندگان بیشتری نسبت به تاپ بوی داشت ، این سریال رو برای ترجمه انتخاب کردی
حتما از این به بعد و به لطف شما بینندگان بیشتری میتونند از این سریال لذت ببرند
یک دنیا ممنونم و امیدوارم همیشه موفق باشی
-
12 کاربرِ زیر از ashley_1986 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
پاسخ با نقل قول
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد