De Dag | معرفی سریال | مهیج و دیدنی!!!

[starn]

با توجه به این که به سریال و فیلم های اروپایی علاقه زیادی دارم بعد از Vis a Vis میرم سراغ معرفی این سریال
تا هم دوستان و کاربران با این سریال آشنا بشن و هم مترجمین گرامی فکر به حال این سریال های طلایی
که بدون زیرنویس موندن بکنن

سریال بلژیکی De Dag به سبک اکشن جنایی درام محصول شبکه FBO است که 26 مارچ 2018
در قالب 12 قسمت پخش شد که مورد استقال مردم واقع شد و تونست امتیاز 8.5 در imdb کسب
و بزنده 2 جایزه معتبر اروپایی شود.
و اما داستان سریال درباره یک روز سرد زمستانیست که یک سرقت از بانک صورت میگیرد .
سریال از ۲ نگاه جلو میرود ، یکی نگاه تیم مذاکره کننده و دیگری نگاه دزدان داخل بانک و …

[ashley_1986]

سلام
من قبلا خیلی دنبال سورس از این سریال بودم
شما چه نسخه ای رو دانلود کردید ؟
هارد ساب داره ؟

[starn]

سلام
من قبلا خیلی دنبال سورس از این سریال بودم
شما چه نسخه ای رو دانلود کردید ؟
هارد ساب داره ؟

بله هارد ساب انگلیسی داره نسخه ی 720p.SBS.WEB-DL و توی تورنت بگردید احتمالا نسخه ی دیگه و بدون هارد ساب هم پیدا کنید
معادل انگلیسی این سریال The Day هستش (اینو جهت اطلاع گفتم که اگه خواستید سرچ کنید آپشن های بیشتر داشته باشید برای جست و جو)

[Tha Real Nigga]

اتفاقا چند ماه پیش من این سریالو گرفتم ولی زیرنویس جدا براش پیدا نشد و فقط نسخه هارد ساب موجود بود اگه لینکی از نسخه سافت ساب دارین بفرستین.

[starn]

اتفاقا چند ماه پیش من این سریالو گرفتم ولی زیرنویس جدا براش پیدا نشد و فقط نسخه هارد ساب موجود بود اگه لینکی از نسخه سافت ساب دارین بفرستین.

زیرنویس انگلیسی هر 12 قسمت در یک فایل زیپ
http://s9.picofile.com/file/83565517...N_SUB.zip.html

[amin_orang]

اینم زیرنویس این سریال که 9 قسمتش رو ویرایش کردم و 2 قسمت آخرشو خودم زدم
https://subscene.site/subtitles/de-d...ersian/2172013
ضمنا زیرنویسا با نسخه 720 BTN هماهنگن تنها نسخه ای که پیدا کردم همین بود
هارد ساب داره اما میشه نگاه کرد

[pejmanmm]

اینم زیرنویس این سریال که 9 قسمتش رو ویرایش کردم و 2 قسمت آخرشو خودم زدم
https://subscene.site/subtitles/de-d...ersian/2172013
ضمنا زیرنویسا با نسخه 720 BTN هماهنگن تنها نسخه ای که پیدا کردم همین بود
هارد ساب داره اما میشه نگاه کرد

ممنون امین عزیز
با زحمتی که برای زیرنویس این سریال کشیدی سریال برام جذابتر شد

[ashley_1986]

چند روز پیش سریال رو تموم کردم و میتونم به جرأت بگم یکی از بهترین سریال های غیر انگلیسی زبان همین سریال هستش
نوع روایت داستان بی نظیر بود ، نگاه لنز دوربین که یک قسمت با پلیس ها و یک قسمت با گروگان گیرها همراه بود سکانس های بسیار زیبا و لحظات بسیار پرهیجانی رو برای بیننده خلق میکرد و هر بیننده رو غافلگیر میکرد
درام و داستان سریال هم در حد بسیار خوبی بود اما باز هم بنظر من موردی که آن روز رو ویژه و دیدنی میکنه نوع روایت داستان زیبای اون هست
خیلی از تماشای سریال لذت بردم ، ممنون برای معرفی و ترجمه ی این سریال زیبا
دوستان سریال دوست هم لحظه ای در تماشای این سریال زیبا شک نکنند

[pejmanmm]

من هم این سریال زیبا را دیدم
یکی از سریال های پلیسی و گروگان گیری عالی که نحوه روایت آن با بقیه سریال ها فرق داشت و سورپرایزهای زیادی داشت و داستان غیر قابل پیش بینی داشت
هیجان تقریبا توی همه قسمت ها بود و قسمت ۱۱ و ۱۲ به اوجش رسید و به نظر من این دو قسمت بهترین قسمت های این سریال بودند
بازیگران به خوبی نقششون را ایفا کردند و الیاس و فریا به نظر من بهتر از بقیه بودن و خیلی منو سورپرایز کردن
ووس با اینکه نقش مهمی داشت ولی بازیگرش را دوست نداشتم و میتونستن بازیگر بهتری انتخاب کنند و در کل بازیگران نقش پلیس خوب انتخاب نشده بودن
فیلمبرداری و کارگردانی هم عالی بود و به هیجان سریال کمک کرده بودن
حتما ببینید و امتیاز ۸.۵ میدم

[starn]

سریال فوق العاده زیبا با داستان و روایتی عالی
ریتم و روند پیش رفتن داستان تقریبا تند هستش و بیننده را سریع مجذوب خودش میکنه
پیشنهاد میکنم حتما ببینید.
واقعا یک سر و گردن از بعضی سریال های جدید آبکی این روز های آمریکای لولش بالاتر بود