(Heimebane (Home Ground | معرفی سریال | بحث و تبادل نظر

[MrP]

██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██

█ █ █ █ کشور سازنده: نروژ شبکه سازنده: NRK تعداد اپیزود: 10 قسمت | | | | ژانر: درام ریت: 8.3 خالق سریال: Johan Fasting █ █ █ █ Heimebane و يا Home Ground درامي ورزشي ساخت كشور نروژ كه فصل اول آن در 10 قسمت 50 دقيقه اي در سال 2018 پخش شد و براي فصل دوم نيز تمديد شده است. سريال محصول شبكه NRK نروژ مي باشد كه توانست به عنوان بهترين سريال نروژ در سال 2018 نيز انتخاب شود. نقش اصلي سريال بر عهده Ane Dahl Torp مي باشد از بهترین بازیگران نروژ می باشد و از ديگر بازيگران اصلي سريال مي توان به حضور John Carew فوتباليست معروف نروژي اشاره كرد كه بازيكن باشگاه هايي همچون رم ايتاليا، آستون ويلا و استوك سيتي انگليس بوده است. خلاصه داستان: سريال در مورد باشگاهي به نام «وارگ» مي باشد كه تازه به ليگ يك نروژ (بالاترین لیگ در سطح باشگاهی نروژ) صعود كرده است و چند هفته قبل از شروع فصل سرمربي تيم به دليل بيماري قادر به ادامه همكاري با تيم نمی شود و اين مسئله مدير تيم رو مجاب به انتخاب سرمربي جديدي براي تيم ميكنه. «ميكل الينگسن»(John Carew) كه هم دستيار مربي قبلي و هم بازيكن تيم مي باشد در ظاهر انتخاب مناسبي براي سرمربي گري تيم هستش ولي «اسپن» مدير تيم به توانايي هاي او اعتماد كافي رو ندارد .«اسپن» در يك برنامه تلويزيوني با «هلنا ميكلسون» سرمربي موفق فوتبال زنان آشنا مي شود و به او پيشنهاد ميدهد تا به عنوان كمك مربي در كنار «الينگس» فعاليت كند ولي «هلنا» رويايي بزرگتر دارد و مي خواهد سرمربي تيم بشود. در نهايت او به خواسته خود ميرسد ولي هيچ چيزي براي اولين سرمربي زن فوتبال در ليگ فوتبال مردان خوب پيش نمي رود و ورود او به باشگاه در واقع شروع مشكلاتي فراوني هست كه به عنوان يك زن در ميان مردان بايد با آنها رو به رو شود.از اسپانسر باشگاه و فوتباليست ها تا تماشاگران و حتي خانواده خود. Morten Svartveit در نقش «اسپن اِید» مدیر باشگاه و حامی «هلنا» | | | | | | | | | | Axel Bøyum در نقش «آدرین آسنس» بازیکن جوان تیم با گذشته ای تلخ در فوتبال | | | | | | | | | | John Carew در نقش «میکل الینگسن» که بازیکن مسن تیم «وارگ» و دستیار «هلنا» می باشد | | | | | | | | | | Ane Dahl Torp در نقش «هلنا میکلسون» که سرمربی باشگاه فوتبال مردان «وارگ» می باشد شعار سريال , جمله You Will Walk Alone می باشد که در واقع بیانگر سختی ها و مشکلاتی هستش که یک زن برای رسیدن به خواسته هایش باید تحمل کند. در Heimebane کاراکتر اصلی "هلنا" باید تنهایی همه چیز رو به دوش بکشد و او بيشتر از اينكه بايد حواسش به مبارزه داخل زمين فوتبال باشد بايد نگران اتفاقات و آدم هاي خارج از مستطيل سبز باشد. همون نگاه از بالا به پایین مردها بهتر از زن ها هستن و فوتبال فقط برای مردها هستش «هلنا» رو آزار میده که باعث میشه «هلنا» با مشکلات فراوانی رو به رو بشه و می خواهد تمام تلاشش رو بکند تا ثابت کند واقعیت چیزی غیر از این هستش و زير بار مشكلات بزرگ و کوچیکی که برایش اتفاق می افتد جسورانه مي ايستد ، شايد اگر به جاي او يه مرد بود بارها زير بار اين اتفاقات شونه خالي مي كرد. تو اين سريال خبري از اتفاقات خوب نيستش و شايد منتظر اين باشيد كه «هلنا» همش داره پله هاي ترقي رو يكي يكي طي مي كنه ولي در واقع باشگاه براي بقا مي جنگه و در تلاشه تا دوباره به دسته پايين تر سقوط نكنه و «هلنا» با حامیان انگشت شمار خود مي خواهد به اين هدف دست يابد.بازي Ane Dahl Trop در نقش «هلنا» ستودنيست و در همان اپيزودهاي اول به خوبي نشان مي دهد كه خارج از زمين فوتبال مادري مهربان ولي در زمين فوتبال سرمربي اي كاريزماتيك ، باتجربه و غير قابل پيش بيني مي باشد كه بعضا" به سرمربي اي منفور تبديل مي شود. حوادث سریال در این ۱۰ قسمت شامل اتفاقاتی هستش که یک باشگاه فوتبال در یک فصل سپری می‌کند و بیشتر سعی شده به نقد جایگاه زن در شغلی که مختص مردان هست بپردازه و علاوه بر آن خواهیم دید که فوتبال فقط زمین چمن نیستش و خیلی مسائل از این چارچوب به خارج کشیده میشه که می‌‌تونه زندگی شخصی بازیکنان و مربی رو تحت تاثیر قرار بده.حوادث تلخ و شیرین زیادی در سریال اتفاق می‌افتد که ممکن هست بعضی جا ها شما رو به خنده و بعضی جا ها به گریه بیندازد و مطمئن باشید که هیچ اتفاقی در سریال قابل پیش بینی نیستش و قرار نیست هر چیزی تا آخر خوب پیش بره و مثل خود بازی فوتبال، کسی که بهتر بازی کرده شاید آخرش بازنده از بازی بیرون بیاد. واقعا" اینکه از یه سریال درام چه انتظاری باید داشته باشیم معلوم نیست ولی اگر دنبال سریالی هستید که هم احساساتتون رو قلقلک بده و هیجان فوتبال با داستانی جذاب رو هم تجربه کنید مطمئنا" از دیدن این سریال لذت خواهید برد و مجذوب کاراکتر جالب " هلنا" خواهید شد. در پایان هم یه گفت‌و‌گویی کوتاه بین دو کاراکتر که برام جالب بود اینجا قرار میدم. █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ هلنا: الویند،می خوام با لگد بری تو شکم دروازه بان! هر جا هم تونستی خودتو زمین بنداز و خطا رو بگیر! الویند: من نمی‌تونم تمارض کنم. هلنا: فکر می‌کنی اونا با انجام دادن این کار مشکل دارن؟ الویند: نه، ندارن هلنا: پس چرا انجام نمی‌دی؟ الویند: به سه دلیل:ژاوی، اینیستا، مسی! هلنا: وقت داریم.می‌تونیم برنده بشیم ولی شما باید بی‌خیال این طرز فکر بشید، مسی هم بره به جهنم الویند: مسی بره به جهنم؟ هلنا: باید سوارز باشین، لگد بزنین و گاز بگیرید. امروز هر کی حرومزاده‌تر باشه بازی رو می‌بره █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ تریلر 1 تریلر 2 # من خودم به شخصه از دیدن این سریال خیلی لذت بردم و چون یه مدت وقتم آزاد بود تصمیم گرفتم تمام قسمت های سریال رو زیرنویس کنم تا بچه های این انجمن هم از دیدن این سریال لذت ببرن. از لینک زیر می‌تونید زیر نویس سریال رو دانلود کنید. # لینک دانلود سریال هم به سختی پیدا میشه و تو هیچ سایت ایرانی قرار نگرفته و فقط تو تورنت موجود هستش.اگه امکان دانلود سریال رو پیدا نکردی بهم پیغام خصوصی بدید تا لینک راحت برای دانلود سریال رو براتون بفرستم و به هیچ وجه تو تاپیک تقاضای لینک دانلود نکنید

██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██

[nosheh]

اشتباه نکنید لیگ یکی که تو سریال ازش صحبت میشه بالاترین سطح لیگ هست که روزنبرگ پر افتخارترین تیم نروژ هم توش هست تیمی که تا حالا به دسته پایین تر نرفته ضمنا این سریال یک بازیگر ایرانی هم داره که نمیدونم چرا کسی بهش اشاره نکرده اسمش نادر خادمی هست که یکی از بازیکنای تیم هست

عهه جدی؟
آخه من میدیدم اینا چقدر ورزشگاهشون کوچیکه و کم تماشاچی داره...

به هر حال سریالش خالی از لطف نیست و ارزش داره دیدنش

[MrP]

اشتباه نکنید لیگ یکی که تو سریال ازش صحبت میشه بالاترین سطح لیگ هست که روزنبرگ پر افتخارترین تیم نروژ هم توش هست تیمی که تا حالا به دسته پایین تر نرفته ضمنا این سریال یک بازیگر ایرانی هم داره که نمیدونم چرا کسی بهش اشاره نکرده اسمش نادر خادمی هست که یکی از بازیکنای تیم هست

درسته.لیگ یک که تو سریال ازش اسم برده میشه در واقع همان eliteserien نروژ یا همان لیگ حرفه‌ای هستش که چون سورس زیرنویس انگلیسی با اسم "لیگ یک" ترجمه کرده بود، منم از همین استفاده کردم و مثل لیگ کشورمون، لیگ یک یعنی سطح دوم لیگ کشور نیست . یه نکته‌ای هم که هست اینه که به جز تیم "وارگ"همه تیم‌هایی که تو سریال ازش نام برده میشه واقعی و در لیگ نروژ وجود دارن.دلیل استادیوم جمع و جور این باشگاه هم به خاطر اینه که این تیم در واقع چندین سال بوده تو لیگ‌های پایین‌تر بازی می‌کرده و تازه به سطح اول فوتبال نروژ رسیده، مثل خیلی از تیم‌های لیگ برتری کشورمون که هنوزم استادیوم‌های کوچیکی دارن.
در مورد نادر خادمی هم با اینکه اسم و ظاهرش خیلی شبیه ایرانی‌هاست ولی تنها پروفایلی که ازش پیدا کردم اونو متولد نروژ و بزرگ شده اونجا نشون میداد و جزو بازیگر‌های اصلی محسوب نمیشد و به همین خاطر از توضیحش خودداری کردم

[hadi2006mi]

با توجه به تماشای دو سریال خوب از کشورهای اسکاندیناوی (سریالهای جنایی پل و والاندر ) تماشای این سریال درام ورزشی کشور نروژ تو برنامه خودم گزاشتم و تاکنون هم بسیار لذت بردم بخاطر ترجمه این سریال خاص و جذاب و همچنین معرفی کامل ان بهت خسته نباشی میگم و منتظر کارها و سورپرایزهای بعدی تو هستیم و ذیذن این سریال به دوستان به شدت پیشنهاد میدم اگر بتونی فایل موسیقیی فیلم هم تو تایپیک اینجا بزاری که خیلی عالی هست

[MrP]

لیست موزیک های سریال. اونایی که هایلایت کردم به نظر خودم بهترین تو این لیست هستن از این لینک هم می تونید با کیفیت 320kbps آنلاین گوش کنید

Adrian's Guitar	Helena
End Credits	Main Theme
Organ Theme	Fiddle
Helena - Part 2	Main Theme Slow
Regert	Nusty Love
Sidechain	Short Theme
Uninvited	Whole Notes

[khafan11]

سلام تصمیم به دانلودش گرفتم .

لینک های دانلود سریال و زبرنویساش ؟؟؟؟

زیرنویس رو پست اول گذاشتن سایت subscene

[hamed224]

اقا واقعا کارت درسته ، یه سریال غیر انگلیسی رو دست گذاشتی روش ،میدونم زحمتت چند برابره...موفق و پایدار باشید،تشکر ویژه از بچه های زحمتکش تیم تی وی ورلد

[MrP]

تریلر فصل دوم منتشر شد. تاریخ شروع فصل دوم 17 فوریه 2019 (28 بهمن 97) می‎باشد.

[125yahel]

تریلر فصل دوم منتشر شد. تاریخ شروع فصل دوم 17 فوریه 2019 (28 بهمن 97) می‎باشد.

بسیار عالی دیگه وقتش بود فصل یک بسیار خوب و حساب شده ای داشت بریم ببینیم بعد از اینکه وارگ به بدبختی تو لیگ سطح یک موند این فصل(دومنظوره) چیکار میکنن

[msna]

آقا این فصل دومش پخش شد دیگه نه؟

ولی چرا هیچ جا زیرنویس براش نیست؟

[Raylan Givens]

آقا این فصل دومش پخش شد دیگه نه؟

ولی چرا هیچ جا زیرنویس براش نیست؟

توی OpenSubtitles هست.