Rick and Morty | معرفی انیمیشن |بحث و تبادل نظر

[yaser63]

Rick and Morty عنوان انیمیشنی کمدی-ماجراجویی از شبکه کابلی Adult Swim است که بر اساس انیمیشن کوتاهی از Justin Roiland و با الهام گیری از شخصیت های Emmett Brown و Marty McFly در مجموعه سری فیلم های موفق Back to the Future ساخته شده است.پخش این مجموعه با تک قسمت پایلوت از دوم دسامبر 2013 (یازدهم آذر92) آغاز شدکه با استقبال گسترده منتقدان و مخاطبان از این انیمیشن زیبا مواجه شد به نحوی که توانست تنها بعد از پخش شش اپیزود علاوه براینکه تبدیل به پربیننده ترین انیمه در ساعات پخشش شودعرصه ای که معمولا در اختیار شبکه های مطرحی همچون FX ,Comedy Centralو Nick at Niteمی باشد.همچنین در این مدت تعداد کلی بینندگانش دوبرابر و تعداد بینندگانش در محدوده سنی 18-34 سال سه برابر گردیدو این امر باعث شدتا مسئولان شبکه قبل از اتمام فصل اول سریال آن را برای فصل دوم نیز تمدید نمایند.فصل اول این مجموعه با احتساب قسمت پایلوت یازده قسمت می باشد. در حال حاضر در سایت IMDB ریت 9.2 را گرفته است.+ خلاصه داستان: داستان سریال درباره پدربزرگ ماجراجویی به نام Rick است که بعد از مدت ها به کانون خانواده برگشته است.او که شخصیت نامتعادلی داردوقت خودرا صرف اختراعات عجیب و غریبی می کندو به تازگی هم توانسته وارد دنیاهای موازی مختلف با موجوداتی عجیب الخلقه شود و برای پیشبرد اهدافش در این مکان ها وآزمایش نتیجه اختراعات مختلفش ازMorty که علاقه چندانی به ورود به این ماجراجویی ها ندارد کمک می گیردکه موجب دردسرهای فراوانی برایMortyمی شود آشنایی با شخصیت ها: Rick با صدا پیشگی Justin Roiland پدر بزرگ نابغه خانواده که وقت خودرا صرف انجام اختراعات مختلف می کندو درعین حال مدرسه رفتن بچه هارا اتلاف وقت می داند.و معمولا از نوه اش Morty برای انجام امورش کمک می گیرد. Morty که صدا پیشگی او نیز برعهده Justin Roiland می باشدپسر خوش قلب چهارده ساله ای که علاقه خاصی به برقراری رابطه بادختران بویژه یکی از همکلاسی هایش دارد و به دلیل ساده بودنش معمولا مورد سوءاستفاده دیگران بویژه پدر بزرگش Rickقرار می گیرد. Jerry با صداپیشگی Chris Parnell پدرخانواده که به شدت مخالف برقراری رابطه Rick با پسرش می باشد و دوست دارد باگذاشتن او در خانه سالمندان از شرش خلاص شود. Beth با صداپیشگی Sarah Chalke مادر خانواده و دختر Rickجراح قلب حیوانات که ازاینکه کسی اهمیت شغلش را دست کم بگیرد ناراحت می شود Summer با صدا پیشگی Spencer Grammer دختر احساساتی و کم دردسر و خواهر بزرگترMorty که گهگاهی به رابطه بین Morty و پدربزرگشان حسادت می کند . سازندگان: Justin Roiland علاوه بر صداپیشگی دو شخصیت اصلی سریال به همراه Dan Harmon سازنده سریال کمدی Community سازندگان سریال می باشند. خلاصه ای از چگونگی نحوه ی ساخت و پیکر بندی انیمیشن Rick and Morty فرمول کلی انیمیشن Rick and Morty متشکل از دو سناریوی متضاد با یکدیگر است : پدربزرگی جامعه ستیز و الکلی که نوه ی خود را به درون سفرهای بین کهکشانی وارد می کند / و یا ماجراهایی چند بعدی که به صورت یک درام خانوادگی روایت می شوند. تمامی این موارد سبب شده تا Harmon (خالق سریال) سریالش را بین The Simpsons و Futurama ها بپندارد و بتواند که تعادلی منطقی را در بین زندگی خانوادگی یک جمع چند نفره که بوسیله ی موضوعات علمی تخیلی که پیرامونشان احاطه شده,برقرار سازد.Roiland (خالق دیگر سریال) بیان میدارد که نیات او و Harmon نبود یکسری مرسومات رایج و دنباله دار و امید بستن به داستان های غیرخطی " که دارای قواعد مشخصی نباشند " بوده است.در مصاحبه ی که درکامیک کان سن دیگو از Roiland صورت گرفته او هر اپیزود را " موضوعی جدا برای وارد شدن " توصیف می نماید. سیزن اول سریال با همراهی Harmon ,Roiland ,Tom Kauffman, Ryan Ridley, Wade Randolph, Eric Acosta در حالیکه Mike McMahan نیز به عنوان دستیار در کنارشان حضور داشت,نوشته شد.تیم نویسندگی سریال در مورد اولین برخوردشان با یکدیگر فضای موجود را اینگونه توصیف نمودند " اتاقی بسیار کوچک که ایده های بزرگ در ان سرازیر می شدند."انها در اولین ملاقاتشان با یکدیگر در مورد موضوع کلی داستان به توافق رسیدند. بطوریکه گفتگو و جدل های انها در ادامه, اغلب پیرامون داستان هایی کوتاه از زندگی شخصیت ها و طرز فکرهایشان نسبت به دید خود به ژانر علمی و تخیلی خلاصه می شد.پس از اینکه توسط تیم نویسندگان داستانی مستحکم که شامل ابتدا,انتها و میانه ایی منطقی بود شکل می گرفت,نوشته ها بدست نویسنده ای دیگر داده می شد تا او نیز اشکالات را رفع کند تا طرحی کلی خلق گردد.بعد از گذر از موارد بالا از نو باید نوشته های اصلی از زیر نظر Roiland و Harmon رد می شدند تا انها نیز داستان را قبول نمایند.در اینجا بود که در صورت قبول شدن داستان,دیگر طرح برای تبدیل شدن به یک اپیزود اماده ی فرستادن و ساختن می گشت.برای مثال اپیزود "Rick Potion #9" برای قسمت دوم سیزن اول ساخته شده بود اما به دستور خالقانش به دلیل اینکه حس و پیوستگی بهتری را در ادامه ی سریال برقرار کند برای قسمت های بعدتر به نمایش در امد. خط داستانی سریال Rick and Morty به سبک سریال های بریتانیایی و درست در مقابل داستان پردازی های آمریکایی ساخته شده.Harmon در مورد فضای موجود در استودیو نویسندگی انیمیشن Rick and Morty و شباهت هایش به سریال Community اشاره می کند که,(Harmon در این سریال نیز جزو تیم نویسندگان بوده)"شباهت بسیاری بین این سریال و دیگر سریالی که قبلتر در ان کار میکردم وجود داشت.با این تفاوت که عوامل نوشتاری Rick and Morty بسیار کوچکتر,نا به هنجارتر,عجیب تر و پر جنب و جوش تر بودند.به طوری که در میان شان می شد تعداد زیادی بازی های لگویی و تفنگ های مدل Nerf (تفنگ های اسباب بازی) را پیدا نمود." بسیاری از اپیزودهای سریال بر مبنای داستانهایی مدور (دایره ای شکل) پایه ریزی گردیده اند.Harmon در این مورد مبنای انرا نظریه ی سفر قهرمان Joseph Campbell عنوان میدارد.(اطلاعات بیشتر این نظریه را در اینجا بخوانید.) اما منبع اصلیش را دو سریال بریتانیایی با نام های The Hitchhiker's Guide to the Galaxy و Doctor Who عنوان می کند,سریال هایی که اکثر مفاهیم مختلف و طنزهای Rick and Morty از انان الهام گرفته شده.او پیش بینی می کند که بینندگان تنها پیشرفت و تحولات شخصیت Morty را به نظاره بنشینند و در این مورد بیان می کند که, " ما هم نشین ( اشاره ایی به شخصیت های موجود در سریال Doctor Who ) نمی خواستیم.ما فردی را میخواستیم که در کنار دکتر(اشاره به شخصیت اصلی Doctor Who) تنها وقتش را بگذراند و متکی بر او باشد.(منظور Morty است)برای شخصیت دکتر هم,ما سریال Doctor Who را الگو قرار دادیم با اینحال علاقه نداشتیم که به مانند ان باشد.موردی که دوست داشتیم این بود که Rick یک بیمار روانی با ذهنی بیمارگونه باشد.Rick به معنای واقعی یک دیوانه ی به تمام معناست انهم به این دلیل که در دنیایی زندگی می کند که بسیار بزرگ تر از سایز عادی ما انسان های معمولیست."

[Jack Bauer]

اپیزود 2 خیلی بهتر از 1 بود.
الله اکبرش خیلی باحال بود و اینکه درمورد inception هم صحبت کرد باحال بود.
سکانسی که ریک داشت در مورد inception گفت خیلی باحال بود
" it's like inception Morty so if confusing and stupid then is everyone's favorite movie"
به اپیزود یک 7 و به اپیزود دو 8 میدم.

[arash9]

اپیزود 8 کسی لینکشو نداره؟

[Irag]

تا اپیزود 4 رو دیدم. 3 که به خاطر همین لحظه رفت توی تاپ لیست قسمت‌ها ! قسمت چهارم هم واقعا از نظر داستانی هیچی از یه نسخه‌ی سینمایی کم نداشت.
دیالوگ‌ها هم توی بالاترین سرعت و کوتاه‌ترین جملات واقعا خوب چیده شدن مثل این یکی:

پدر: سامر تو دوست پسر داری؟!
ایتان: راست میگه، داری سامر؟
سامر: نمی‌دونم، ایتان دارم؟

[summer]

خيلي قشنگه منتظريم تا قسمت هفت رو با زيرنويس قشنگ شما ببينيم

[Irag]

این قسمت ششم هم واقعا معرکه بود. خوشم اومد. همین دیگه



اینم موسیقی متن قسمت ششم با صدای Mazzy Star.

DL »» Mazzy Star - Look on Down from the Bridge

[XiX]

منظور از دستهایی که از توی سر دارن اینها چیه؟

[Irag]

این قسمت ششم هم واقعا معرکه بود. خوشم اومد. همین دیگه

قسمت دهم رو بخاطر اینکه شباهت زیادی به قسمت ششم داشت باز دوست داشتم پایان بندی فوق العاده ایی بود! **+** با این موسیقی که دیگه ...



DL »» Blonde Redhead - For the Damaged Coda

[Julie]

فصل اول رو دیدم و بسیار بسیار تحت تاثیر قرار گرفتم ایده کلی داستان(سفرای ماجرایی ریک با مورتی) که همون قسمت اول معرفی میشه خیلی خوبه و میشه چندین و چند فصل ادامه داد. ریک و مورتی کارتونی نیست که بشه راحت از کنارش گذشت ! تمسخرها و بزرگنمایی ها،زیر پا گذاشتن قانون های آدمها و ساختن دنیاهای عجیب و غریب ذهن منو به شدت درگیر کرده، از طرفی جنبه طنز داستان اونقدر خوب و پذیرفتنی در کنار بقیه داستان چیده شده که موجب میشه اصلا مجموعه خسته کننده ای نباشه، قسمت اول با از بین بردن نسل بشر شروع میشه و به حال خودش رها میشه و اصلا مشخص نمیشه که چه اتفاقی افتاده،وقتی بمب روشن میشه پرش میزنن به تیتراژ و با قسمت صبحونه و وجود نداشتن خدا بحث شروع میشه و اینکه این آدما نسل جدیدن یا همون نسل قبلیا میشه گفت گنگه و برای خودم بشخصه سواله که دقیقا چه اتفاقی افتاد اگر فرض کنیم این نسل نسل جدیدن میشه گفت قانونای جدید قابل باورترن ولی بازم مشکل اینجاست که به جز ریک و مورتی و در بعضی اوغات سامر بقیه تقریبا شبیه همون نسل قبلیا که شاید داستان میخواد اشاره کنه به این موضوع : هرکسی کاو دور ماند از اصل خویش باز جوید روزگار وصـــل خویش در آخر اینکه از همه 11 قسمت لذت بردم و از مترجمین عزیز سریال هم خیلی ممنونم واقعا کار تک و خاصی هست صفحه سریال توی سابسین رو نگاه کنید متوجه خواهید شد.

[Léon]

با تشکر از دوستان بابت معرفی این انیمیشن باحـــــــال

آقا اپیزود8 چرا ساب نداره!!!!!؟؟؟

[Irag]

آقا اپیزود8 چرا ساب نداره!!!!!؟؟؟

این جواب میلاد توی تاپیک زیرنویس سریال:

قسمت هشت که هنوز زیرنویس انگلیسی واسش نیومده. ولی یکی دو روز دیگه قسمت های نه، ده و یازده رو پشت سر هم میذاریم
و قسمت هشت هم هروقت زیرنویسش انگلیسی واسش اومد انجامش میدیم.