.
.
قسمتِ اول رو دیدم ...
برای پایلوت خیلی خوب بود و آشنایی نسبی از شخصیتای داستان بوجود اومد برای منِ بیننده. تا ببینیم قسمتای بعدی چطور ادامه پیدا میکنه. طبق تعاریفی که توی تاپیک معرفی کامل ازش شده نباید از دیدنش پشیمون بشیم .
فعلا جز "جف" و "بریتا" که شخصیتای اصلیِ داستانمون، این "عابد" هم کارکتر فوقِ باحالی بنظر میرسه. تو همین پایلوت چنتا تیکه ی خوب داشت. خصوصا آخراش که باقی گروه داشتن ایما و اشاره میکردن بهم و عکس العملِ این بشر . میمیک بانمکی هم داره....
مشتری شدیم خلاصه .
منم قسمت اول رو دیدم. چه خوب بود! از همون اولش خنده بود! حرفایِ این جف و عابد واقعاً باحالن.
کاراکتر محبوبم جف شد . هم خوش تیپه و هم با مزهـس.
این قسمت خنده دار ترین لحظهش همونه که عابد تیریپ میزنه به breakfast club ..
پیرمرده هم شخصیت بامزهای درمیاد.
سریال خیلی خوبیه و به نظرم پتانسیل بسیار بالایی داره.
امین و محمد عزیز، خسته نباشید برای تهیهی همچین زیرنویس خیلی خوبی .
can't figure out why everyone's so excited about life. haven't found anything to live for.
guess i'm losing hope.
قسمت اول
نویسنده ها فوق العاده شروع کردن و با یک تیر دو نشون زدن. ایده ی کلاس اسپانیولی و جمع شدن این گروه در کنار هم، به طور همزمان هم این شخصیت ها رو به هم معرفی کرد و هم به ما. ضمن اینکه داستان بامزه و نویی بود. نکته ی جالبی که از همین قسمت اول در مورد این کارکترها به چشم میخوره، مرموز بودنی هست که در شخصیت هرکدومشون دیده میشه. و نکته ی مثبت کار اینه که نویسنده ها تونستن تعادل خوبی بین این معرفی شخصیت ها و پیش بردن داستان ایجاد کنن، طوری که از همین شروع کار نه احساس غریبگی با کارکترها میکنی نه خیلی بهشون نزدیک میشی، تا به تدریج مثل یکی از اعضای گروه اونا رو بشناسی. کارکترها هرکدوم یک جور باحالی خاصه خودشون رو دارن. البته شاید تعداد کارکترها کمی زیاد به نظر برسن، که باید دید در ادامه چطور نویسنده ها داستان رو بین اعضا تقسیم می کنند.
نمره ی من به این قسمت: 9.5
منم پایلوت رو دیدم و خوشم اومد. حتما دنبال میکنم
شخصیت های جالبی داره و کمدی خیلی خوبی داره! داستانش هم کسل کننده نیست و پتانسیل بالایی داره
صحنه های جالب زیاد داشت ولی دوتاش خیلی بهم چسبید!
یکی اونجا که جف برای این که مخ بریتا رو بزنه یه سری چرت و پرت به اسپانیایی گفت:
یکی هم اونجایی که عابد اومد سر کلاس و جف بهش sms داد : say you have to pee. i need to talk to you بعد عابد اینو خوندو هی گوشیشو به جف و بریتا نشون میداد خیلی خندیدم اینجا
دوستان مترجم خسته نباشید. پروژه ی خوبی رو انتخاب کردید. امیدوارم موفق باشید
قسمت اول:
شروع خیلی خوبی بود. هم خسته کننده نبود هم آدمو با شخصیتا خیلی خوب آشنا میکرد. نحوه تشکیل گروهم جالب بود.
از جف خیلی خوشم میاد. کارایی که برای رسیدن به هدفش انجام میده خیلی با مزه س. چون یه جورایی وکیلم بوده (البته از نوع تقلبیش)، خوب بلده با زبان و حرف به خواسته هاش برسه.
شخصیت فوق العاده سریال از دید من "عابد"ه. نگاش میکنم میخوام بخندم انقدر قیافه خنده داری داره این بشر. بیشتر شوخی های فرهنگی یا مذهبی سریالم روی همین عابد میچرخه.
حرفایی که اول این قسمت در مورد پدر و مادرش میزد خیلی باحال بود.
تیکه های قشنگ این قسمتو بچه ها تقریبا گفتن. ولی قشنگ ترین دیالوگ این قسمتو جف به تروی زد. اونجایی که داشتن در مورد ژاکت تن تروی میحرفیدن. واقعا زیبا بود:
Troy: Let me ask you something. People have been clowning me about this jacket since I got here.
But if I take it off to make them happy, that just make me weak, Right?
Jeff: Listen, it doesn't matter. You lose the jacket to please them, You keep it to piss them off. Either way, It's for them.
That's your weak.
آره امین. حقیقتا این تیکش خیلی قشنگ و آموزنده! بود...
با این روند، چندین سال بعد برای نوادگان ما حکایت مردی رو تعریف میکنن که در جواب ادب از چه آموختی میگه "سریال" .
----------------------
قسمتِ دوم رو هم زدم به بدن...
با این جف بیشتر از قبل حال کردم . کاراکتر جذابیه. چقدرم رو گروه تاثیر گذوشته...
جنابِ چنگ هم ورود باشکوهی به سریال داشت.
اتفاقای توی کلاس و جریانات تعویض کارتها بین پیرس و عابد و بریتا و جف جالبناک بود .مشاهده محتوا اسپویلر
آخرش هم که با اون بداهه نوازیِ تکنو، رپ، دیجِی!! تروی و عابد کلی حال کردم....
سریالِ خوبیه. ببینیدش، روحتون شاد میشه...
قسمت اول . از آیدین نقل قول میکنم.چون این تیکه برام خیلی جالب بود
مشاهده محتوا اسپویلر
-------------------------------------------------------------------------------------------
قسمت دوم
مشاهده محتوا اسپویلر
سریال فوق العاده ای هست.همه شخصیت ها رو دوست دارم.مخصوصا جف که شخصیت مورد علاقه منه
Everybody lies / Humanity is overrated
کاشکی آخر این سوز بهاری باشد
کاشکی در بغلت راه فراری باشد
کاشکی از همه مخفی بشود این شادی
کاشکی وصل شود عشق تو به آزادی
قسمت دوم
وای این استاد اسپانیولیه چقدر قاطیه
این صحبت اول کلاسش خیلی باحال بود. اینجاش پکیدم از خنده:
Well, I'll tell you why I teach Spanish.
It is none of your business, okay?
اون آخر هم که به جف و پیرس F میده خیلی خوب و غافلگیر کننده بود
سعی و تلاش های جف برای جلب توجه بریتا رو دوست دارم
بریتا هم که هر سری بدجور حالشو میگیره.... راستش یه کم دلم به حال جف سوحت وقتی بعد کلاس اسپانیولی و اجرای اون نمایش، بریتا اونجوری جوابشو داد و رفت......
خیلی خوب بود 9 میدم
قسمت دوم هم خیلی قشنگ بود
این جف شخصیت جالبی داره و حرفای خیلی قشنگی هم میزنه. کلا حرفای همشون قشنگه. چیزای خوبی یاد میدن! درس زندگی!
خنده دار ترین صحنه هاشم مربوط به کلاس زبان اسپانیایی بود که جف و اون پیر مرده (اسمش یادم رفت!) درسشون رو ارائه دادن راستی به اون دوتا پرچم هم توجه کردید؟ هردو طرف بال فرشته روی پشتشون بود و اون پرچما رو تکون میدادن. جالب بود...
راستی نه! خنده دار ترین صحنش آخر این اپیزود بود. جایی که شعر میخوندن. عالی بود