اسلایدر از Xotaz
این انجمن از قدیم توجه ویژهای به کارهای خاص و بخصوص استندآپ داشته و من هم از زمان عضویت در تیم ترجمه دوست داشتم یه استندآپ ترجمه کنم و پیش خودم فکر کردم چی از کار جدید استاد دیو شپل بهتر؟
خودم از بین تمام استندآپ کمدینها دیو شپل رو بیشتر دوست دارم، شوخیها و جُکهایی که میگه بیشتر به دلم میشینه و نوع اجراش رو بیشتر دوست دارم، توی این استندآپ آخر دیو شپل پا رو فراتر گذاشته و سر و صدای زیادی بین جامعه آمریکایی به پا کرده.
توضیحی در مورد عنوان استندآپ:
عنوان این استندآپ Sticks & Stones هست که معنی اون میشه سنگ و چماق، این جمله معمولا توسط کودکان استفاده میشه و نحوه استفاده از این جمله وقتی هست که میخوای بگی حرفای شما هیچ تاثیری روی من نداره، همونطور که بالاتر گفتم این استندآپ این چند وقت خیلی جنجالی شده و سر و صدای زیادی به پا کرده، دیو شپل هم از قبل این موضوع رو پیشبینی کرده و به همین خاطر عنوان استندآپ رو Sticks & Stones گذاشته و به نوعی از قبل به منتقدین خودش گفته حرفاتون به تخ*مم نیست