از اونجایی که دیدم رفقا به این سریال خیلی علاقهمند شدن، گفتم لینک دانلود کتاب اصلی این مجموعه در سال 1985 به قلم مارگارت آتوود نگاشته شده رو براتون بذارم. نکتهی جالب در بارهی این کتاب اینه که مارگارت اون موقع این وضع رو در سال 2005 پیشبینی کرده بود و الان که در سال 2017 هستیم، سریالی بر این اساس ساخته شده. حوادث گویا در کمبریج ماساچوست امریکا رخ میده. خود مارگارت طی مصاحبهای گفت که
اغلب میشنویم که مگر ممکن است چنین شده باشد، ولی بله، یکـبار چنین اتفاقی افتاده! هنگامی که پیوریتن ها افرادی که با عقایدشان ساز مخالف میزدند رو تبعید کردند، لذا من کمبریج را بهعنوان ستینگ داستان انتخاب کردم
نکتهای که خیلی توجه منو به خودش جلب، نامهای افراد بود! اینم یه خلاقیت از جانب مارگارت بود! یه بار دیگه هم به این اسامی دقت کنید:
Offred, Ofglen, Ofsamuel
اون Of های اولش خیلی چشمگیره. خب جریان از این قراره طبقهی Handmaid حق انتخاب اسمی برای خودشون ندارن و اسمشون از اضافهشدن Of به اسم رئیسشون گرفته میشه!
دیگه خدمتتون عارضم
، یکم هم دربارهی رنگهای حسابشده این سریال یا رُمان حرف بزنیم.
شاید جالب شده که چرا مارگارت به کرَات از
The Red توی رمانش استفاده کرد. مصادیقش هم کم نیست. لباس، دستکش و کفشهای طبقهی Handmaid ها هم قرمزه! از این هم بگذریم،
Red Center هم که...
رنگ
قرمز علاوه بر
شرم، به
توانایی بچه دار شدن زن هم مربوطه. البته این یک انتخاب هوشمندانه بوده. چرا که آفرد بعدا این رنگ قرمز رو به
خون و
مرگ مرتبط میکنه و... (اسپویل ممنوعه دیگه
)
جالبه بگم، داستان نیمتنههایی هم به مسائل دیـنـی زده و استفاده جنسی از Handmaid ها رو با کتب مقدس توجیه میکنه. اینکه طبق متن تورات حضرت یعقوب بعلت ناتوانی همسرانش، «بلهاه» و «زلفا» ندیمههایشان رو به همسری گرفت تا برایش بچه بیاورند و از این پوشش، برای سرپوش گذاشتن یا بهتره گفت توجیه اعمال دیکتاتورها استفاده میکنه.
در کل نمادهای این سریال در رنگها خلاصه نمیشه. جنبهی نمادین یا به قول فرنگیها سیمبلیک سریال
در عین حال که به رنگها وابستهست، از رنگ فراتره.
نمیدونم به
گُلها توجه کردید یا نه.
زنبق آبی نمادی از
ایمان و
امیدواری و
لالهی قرمز هم نمادی از
زیبایی و
زندگی ـه. گریزی به همون بحث رنگشناسی قبلیمون داشته باشم، چرا لباس زنها
آبیـه؟ چون اونها باید
امیدوارانه به بچهدار شدن Handmaid ها
ایمان داشته باشن و صبر کنن تا برای شوهرهاشون بچه بیارن.
در کل این سریال بد شکل جذبم کرده. حالا بعداً هم یه سری اطلاعات دیگه دربارهی نحوهی گریم این سریال و علتی که باعث شده بازیگرها کمآرایش به نظر بیان و علت و در کل چون و چرای آرایش در رمان و فلسفه و برداشتش قرار میدم. در کل میتونم بگم، مارگارت اتوود به طرز عجیبی اختیار رو دربارهی زنها زیر سؤال بُرده. حتی اینکه Handmaid ها چرا حق آرایش ندارن هم جای بحث داره...