صحبت کردن درباره این مسائل سخته. فکر می کنم اگر خودتون رو جای فردی که همچین اتفاقی براش افتاده بزارید بتونید اینو درک کنید. اما وقتی یک نفر میاد و به نحوی شجاعت اینو که این خاطره تلخشو با دنیا به اشتراک بزاره رو بدست میاره، بقیه کسایی که ساکت بودن هم شجاعت این که بیان جلو رو بدست میارن. به این صورت کوهی از اتهامات روانه یه شخص می شه به طور ناگهان. همون پسر 14 ساله هم اگه یه روزی به یه موفقیتی نمیرسید و شهرتی به دست نمیآورد شاید هیچوقت صداش شنیده نمیشد. Anthony Rapp گفته که هنوز هم اون واقعه براش گیج کنندست و کاملاً درکش نمیکنه. و سعی کرده با پناه بردن به تمرین های بازیگریش این مسئله رو در درونش حبس کنه. و وقتی Spacey رو توی تلوزیون یا از نزدیک میدیده استرس شدید میگرفته و فکر این که ممکنه یه روزی باهاش کار کنه میترسوندتش.
در مصاحبه با buzzfeed گفته بود که بعد از دیدن اتهامات علیه Harvey Weinstein خودشو ملزم دونسته که ماجرا رو بیان کنه.
I came forward with my story, standing on the shoulders of the many courageous women and men who have been speaking out, to shine a light and hopefully make a difference, as they have done for me.
قبلاً هم در سال 2001 ماجرا رو تعریف کرده بوده ولی بدون آوردن اسم Spacey
توی کامنت ها دیدم که بعضیا میگفتند که خیلی ها میدونستند Spacey همچین رفتار هایی رو انجام میده ولی چون افکار عمومی فشاری بهشون نمی آورد براشون اهمیتی نداشت و به نحوی ازش محافظت میکردن. حتی میگن که 12 سال پیش Family Guy یه شوخی داشته که توش Spacey چند تا پسربچه رو توی یه کمد زندانی کرده بوده. (یا یه همچین چیزی) من کامنت های زیر خبر ها رو خیلی هم جدی نگرفتم اما امروز عصر
خبر جدیدی در Guardian منتشر شد که توش افراد مختلف داستان هاشون رو گفتن. مثلاً فردی که توی بار کار میکرده و 19 سال سن داشته و ادعا کرده که موقع استراحت کردنش، Spacey روی نیمکتی بغلش میشینه، آ*** رو بهش نشون میده و میگه «بزرگه، مگه نه؟»
بعد از این که این فرد به سر کارش بر میگرده Spacey دنبالش میره و ساعت گرون قیمتش رو بهش میده تا ساکتش کنه!
تا این لحظه Spacey هیچکدوم از این اتهامات رو رد نکرده. هیچکدوم رو.
قبل از این که تولید سریال رو معلق کنند گفته بودند که مدیرانی از Netflix و MRC (دیگر شرکت تهیه کننده سریال) رفتند به لوکیشن فیلمبرداری و با عوامل و بازیگران سریال صحبت کردند تا ازشون حمایت کنند و مطمئن باشند که احساس امنیت دارند. این بیاینه آخر نتفلیکس که موضوع این تاپیک هست میتونه فقط برای این باشه که بگه یه کاری کرده یا یه واکنشی نشون داده. چون تصمیمی که چند ماه پیش گرفته شده رو اعلام کردن واکنش خاصی نیست. اما شاید، شاید یکی از عوامل سریال صحبتی رو با اون مدیرانی که رفتند باهاشون صحبت کنند داشته که باعث شده همچین اقدامی انجام بشه.
بعیدِ Spacey به فیلمبرداری برگرده. و با توجه به این که Netflix تمایل چندانی هم به ساخت ادامه سریال نداره و به ساخت اسپین آف فکر میکنه ادامه دادن سریال بدون Spacey هم چندان محتمل به نظر نمیرسه.
House of Cards یکی از سریال های محبوب انجمن بود. تیم ترجمهی تیویورلد زحمت فراوانی برای ترجمه این سریال کشید و حتی Amin03 انتخابات حزب های آمریکا و ماجرای Iowa و New Hampshire رو هم به بهونه این سریال توضیح داد.
واقعاً حیف.