-=omid=-,abbas stannis,AdibTE,AlirezAlirezA,amingeneral,AMIRREZA RV,Ar@sH,Arsalan_e,Being Amin,cheshmesh,D O R D I,Days of Heaven,dazraf,De PALMA,Filmer,HMNN,Islander,Joey,K1_Fa,Katy Perry,linkinpark20,Luca Brasi,M.Amir,mahdi20,MaMaLoM,Marlon Brando,MeHr@n,Milad eMJey,Miss Harley,mohammad189,mohsenshinobi,mr67,New_Sense,P!NK,pejmanmm,peyman_eun,polsar,Raylan Givens,R_HURRICANE,S@eeD-Mj,shabgard325,Sσнєiℓ,Tha Real Nigga,TrUe.MadnesS,Uncle Tommy,vA hid,yaser63,_princ3_
مرسی و خسته نباشید بابت زحماتی که کشیدی....![]()
صدا و سیما و گروههای دوبلاژمون کلا چون واسه فیلما و سریالای خارجی دستشون بستهـس و انتخابهای زیادی ندارند، تا یه انیمیشن میاد انگار به بیایونگرد آب نشون دادیسریع شونصد مدل دوبله واسهـش میدن بیرون و به همین خاطر، انیمیشنهای معروف و پرفروش اکثرا با دوبله دیده میشند اما اینا رو گفتم که بگم: دیده شده بعضی از این دوبلهها، از از ترجمهی حاضر و امادهی "سابسین"ـی استفاده میکنند و اجازه هم نمیگیرند حتی
ما هم از لجشون با زیرنویس و صداگذاریِ اصلی میبینیم و لذت میبریم
سیاوشجان تشکر، یه تنه مارکتِ فیلمارو ترکوندی ...
سیاوش جان خدا قوت ، این انیمیشن رو خیلی دوست داشتم ، در عین سادگی خیلی به دلم نشست
حتما یه بار دیگه با زیرنویست میبیم![]()
![]()
سلام
خیلی عالی بود
تریلرش رو دیدم
الان میرم با زیرنویس ببینم
وایییییی خدای من چه کارتون فانی
مگه میشه زیرنویسی باشه از مترجمای گل تی وی ورلد و من بخوام از یه تیم دیگه دانلود کنم ببینم ؟
ممنون از زیرنویس خوبتون و لذت بردم ؛ منتظر زیرنویس های دیگتون هستم .