واسه فارسی که باید از نو بنویسی.
Type: ارسال ها; کاربر: Abraham
واسه فارسی که باید از نو بنویسی.
http://s8.picofile.com/file/8340239318/Railroad_Man_1999.png
http://s6.picofile.com/file/8180242018/Info.gif
نام : Railroad Man | Poppoya
سال ساخت : 1999
ژانر فیلم : درام
کشور تولید کننده :...
بمن باشه فیلم و سریال های اسیایی دست بهتری در این کار دارند. نمیگم 100 درصد اسیایی ها بهترن و 100 درصد غربی ها بدند، بلکه طرف ترازو سمت اسیایی ها سنگین تره.
من ترجیحا دو زبانه ها را به نسخه فقط دوبله ترجیح میدم. زیرنویس فارسی جای خود و دوبله هم جای خود. مثلا سریال جواهری در قصر با اینکه سریال خوبی بود ولی این دوبله تر و تمیز بود که به سریال لذت بیشتری...
انیمیشن جالبی بود. این دست انیمیشن ها که مصائب جنگ را بدور از صحنه سازی های هالیوودی و قهرمان پردازی های کاذب نشون میدن واقعا ارزش تماشا دارند. چند مورد دیگر هم از این انیمیشن ها دیده ام و هر کدام...
این انیمه از بهترین هایی بود که دیدم. واقعا ارزش دیدن داشت.
لطفا این فیلمارو هم ترجمه کنین .