همه چیز رو میکادو گفت.
فقط به نظرم رسید این رو بگم که زیرنویس یا در کل ترجمه هم برای خودش یک هنره و رایگان بودن کار بهانه ای برای ضعیف ارایه دادنش نیست.
:Smiley17:
Type: ارسال ها; کاربر: NOjAN
همه چیز رو میکادو گفت.
فقط به نظرم رسید این رو بگم که زیرنویس یا در کل ترجمه هم برای خودش یک هنره و رایگان بودن کار بهانه ای برای ضعیف ارایه دادنش نیست.
:Smiley17:
بچه ها تبریک می گم به خاطر شروع این پروژه :Smiley30:
می دونم که ترجمه این کار چندین برابر سختر از سریال های معمولیه ولی در عین حال ارزش کار هم خیلی خیلی بالاتره.
از اون کاراییه که ترجمش جیگر می...
یکی از قویترین درام هایی بود که تا بحال دیده بودم. یه جورایی حال و هوای سریال The Affair رو داشت برام، ولی سطحش بالاتر بود. قویترین عنصر توی این سریال هم به نظرم بن مندلسن بود. فوق العاده بود بازیش!!...
ممنون ازتون :Smiley17: فکر کنم الان بتونم یه تصمیم خوب بگیرم براش :Smiley35:
رضا جان ممنون از پیشنهاداتت. من چون حداقل ۱۰ سالی هست سیستم جمع نکردم فکر کردم هنوز Kingstone بهترین برند رمه :Smiley36:
حقیقتش گرافیک نمی خوام براش جداگانه بگیرم. چون cpu های haswell خودشون یه...
بچه ها سلام. وقت همگی بخیر.
یکی از دوستای من برای سرور فروشگاهش نیاز به یک سیستم داره و از من کمک گرفته. من خودم خیلی سردر نمیارم از سخت افزار. ولی با این حال یه ستاپ که به نظرم مناسب میومد رو...
سلام به همگی. یه سریال جدید دیدم به اسم Wet Hot American Summer
http://picoup.ir/images/07413057998208612015.jpg
سبک سریال کمدیه و فوق العاده احمقانه :Smiley36: پیشنهاد می کنم حتما ببینین.
قسمت اول رو دیدم. به نظرم سریال جون داریه. واچوسکیا از ماتریکس تا به اینجا مغز اصلی کارهاشون یه چیز بوده. اینکه یه تلنگری به بیننده بزنن و اون حقیقت "غیرقابل توضیح" رو در قالب داستان هایی که استعاره...
فکر کنم دلیل باقی موندنش از فصل ۵ به بعد علاقه خانم ها به بازیگرهای این سریال و سماجت سازنده های سریال باشه! خصوصا توی دو سه فصل اخیر شبیه این Soap Opera های کلمبیایی شده... ولی خب یه زمانی واقعا...
اشکان جان از کجا می شه گرفت اینو؟ تو یوتیوب که نیست ظاهرا
مصاحبه Zack Galifan... با Brad Pitt یه مهمون خیلی باحال هم وسط مصاحبه دارن :Smiley14:
http://uploadboy.com/hv3h9xezbdie.html
به نظرم نگاه کردن یک تاک شو ۴۰ دقیقه ای خیلی برای شخص من که تو ارتباط مستقیم با جامعه آمریکا نیستم بی دلیله. من خودم بیشتر توی youtube این تاک شوها رو دنبال می کنم. هرکدومشون از طریق کانال اختصاصیشون...
مرسی از همه بچه ها که توی این یکی دو سال اخیر این استندآپ های خوب رو بهمون معرفی کردن. یه راهنمایی واسه طرفدارای این سبک.. اگر از Spotify استفاده می کنین یه سری به بخش کمدیش بزنین. پره از آرشیو...
سلام. من هم تبریک می گم به همه نوروز رو. سال خوب و خفنی در پیش داشته باشین همگی :Smiley30:
دست همه ی بچه ها هم که تو سال گذشته با فعالیتشون انجمن رو زنده نگه داشتن درد نکنه. از تیم ترجمه و دانلود...
نظرم نسبت به این خانم عوض شد. توی برنامه های Roast کامدی سنترال که می دیدم زیاد از اجراش خوشم نمیومد. ولی با توجه به ۲ نکته که ۱- زنه و ۲- خوشگله، به نظرم خیلی کارش درسته. چون وقتی این ۲ مولفه رو یک...
خیلی خوشحال شدم از این که برنامه جدید بیرون داده. مثل همیشه دمت گرم اشکان :Smiley17:
.
.
http://picoup.ir/images/26566892465068151588.pngبنا به درخواست مکرر کاربران انجمن از امروز میتوانید با استفاده از برنامه ی TapaTalk از گوشی موبایل و تبلت خود به انجمن دسترسی پیدا کنید.
اشکان و مانی عزیز
پایان پروژه رو بهتون تبریک میگم. یکی از پربارترین پروژه های انجمن بود که کاربرا از فصل اول با انجمن ما همراهش بودن و همراه با انجمن ما به پایان رسوندنش.
خسته نباشید واقعا...
بچه ها پایان پروژه رو بهتون تبریک می گم و ازتون تشکر می کنم. هر هفته با کیفیت و سرعت عالی کار رو تحویل دادین و خلاصه آبروداری کردین. :Smiley41:
امیدوارم فصل بعد هم بتونیم از زیرنویس های خوبتون بهره...
خیلی قشنگ شروع شد. خصوصا ابتدای قسمت اول و برداشت لوئی از سر و صدای مامورای شهرداری :Smiley14:
خیلی حال می کنم با این قضیه که شخصیت جری ساینفلد رو منفی نشون می ده همیشه و اون بنده خدا هم میاد خیلی...
من هم به تولد انجمن رو به کاربرای دوست داشتنی و مدیرای زحمت کش تبریک می گم :Smiley17:
البته در واقع انجمن 3 ساله شده :Smiley36: ولی خب این یه جورایی یه اشتباه بانمکه که تبدیل به رسم شده تو تی وی...
رفقا باز هم خسته نباشید می گم. خیلی عالی بود. :Smiley30:
شنیدین می گن تو اوج تموم شد؟ این دقیقا برعکسش بود :Smiley36: نمی دونم دقیقا چه جمله ای می شه براش به کار برد. ولی خدارو شکر که تموم شد.
فکر کنم سازنده های سریال هم به خاطر علاقشون به رابین آخرسر یه...
سعید و امین عزیز خسته نباشید می گم بهتون. دیگه به قدری این سریال برای ما و انجمن مهمه که منتظر موندم تا با زیرنویستون قسمت اول رو ببینم. کارتون خیلی تمیز و عالی بود و واقعا لذت بردم. :Smiley41:...
من هم فرارسیدن سال نو رو به همه ی همراهای انجمن و بچه هایی که بی دریغ توی این سالی که گذشت برای انجمن زحمت کشیدن تبریک می گم و برای همتون سال قشنگی رو آرزو می کنم.